05/07/2011
Conhecendo a Irlanda: Hurling
Ir ao estádio por aqui é uma coisa muito tranqüila, sendo uma prática comum entre famílias, incluindo crianças. Os torcedores sentam lado a lado nas arquibancadas e a rivalidade fica dentro do jogo, portanto se você é fã de esportes ou tem curiosidade em conhecer um pouco mais sobre a cultura irlandesa, recomendo que assista a algum esporte irlandês por aqui.
Neste domingo tive o enorme prazer de ir ao Croke Park, o terceiro maior estádio da Europa e o maior do mundo de esporte amador, para assistir ao jogo Dublin x Killkenny na final regional de Hurling de Leinster (uma das quatro províncias da Irlanda).
Ok, isto pode parecer um pouco confuso, mas não é. Vamos lá:
Hoje os esportes irlandeses são administrados pela Gaelic Athletic Association – GAA – uma organização voluntária fundada em 1884 com o intuíto de promover a cultura e identidade irlandesa através dos esportes nativos da Irlanda, incluindo o Hurling.
O Hurling é um jogo de origem celta bem rápido e ágil, que remete um pouco ao Hockey ou Lacrosse. Dizem que é jogado há mais de 3.000 anos e também há uma versão feminina dele, chamada Camogie.
Ele é jogado de modo amador por toda a Irlanda, ou seja, muito embora existam times oficiais tanto de Hurling como de Futebol Gaélico e Handball, todos os jogadores tem um outro trabalho além do esporte.
O jogo ocorre em dois tempos de 35 minutos e há um intervalo de 15 minutos no meio.
Os times são compostos por 15 jogadores no campo (1 no gol, 6 na defesa, 2 no meio-campo e 6 no ataque) e o objetivo é até simples – fazer pontos no time adversário. A parte complicada é que tem de se usar um bastão, chamado Hurley, para levar a Sliothar (bolinha) até as traves adversárias e marcar os pontos.
Como a trave tem forma de “H” a pontuação é feita de dois modos: 1) Gol, que vale 3 pontos e 2) se a Sliothar passar pelas traves extendidas acima do gol, valendo 1 ponto.
Algumas regras do Hurling incluem:
* Pode se segurar a Sliothar com a mão, mas não se pode andar mais de 4 passos com ela.
* A Sliothar pode ser rebatida com a mão aberta (como um tapa) ou chutada.
* A Sliothar não pode ser pega diretamente do chão com as mãos, para isto, deve-se usar o Hurley.
* Uma vez que a Sliothar estiver equilibrada no Hurley você pode dar quantos passos quiser, inclusive atravessar o campo, se conseguir.
De modo geral o jogo é super dinâmico e rápido e dependendo de onde você está no estádio você pode precisar da ajuda de um telão para ver onde a Sliothar está.
Bom, nesta final Dublin perdeu para Killkenny, um dos melhores times de Hurling do país que aliás ganhou 4 dos últimos 5 campeonatos, mas quem sabe a Fair City não tem melhores resultados daqui para frente…Para quem é curioso dentre os times mais fortes estão Cork, Tipperary e Galway.
Ps. Fotos por Tarsila Krüse e Pablo Mayer
Postado por: Tarsila | Comments (30)
Sorry, the comment form is closed at this time.
Oieeee Tarsila, acredito que nem vai se lembrar de mim,(sou um rapaz que fez trabalho voluntário com pessoas especiais na Inglaterra e queria vir com minha namorada Hungara pra essa Terra aqui 😛 ) afinal são tantas pessoas que se passam por aqui, enfim…eu ouvi dizer desse jogo, na verdade semana retrasada para mim foi uma surpresa ver todo aquele povo de azul e tal…e como eu moro no D.9 tinha muitos na praça…só que eu esqueci de pergunta, quanto é um jogo desse mais ou menos, ainda sendo final acho que é muito caro né?!estudante tem desconto?!abraço!
Comentário by Gui Arruda — 05/07/2011 @ 9:02 pm
Olá Gui!
Claro que lembro, pelo menos por nome. 🙂
O preço varia de acordo com o jogo e assento e o valor fica entre €20 até €80.
Infelizmente estudantes NÃO tem desconto.
Espero ter ajudado!
Beijinhos
Comentário by Tarsila — 05/07/2011 @ 9:29 pm
Eu estava lah tbm! otimo jogo
aprendi a gostar do hurling heheh
trabalho incrivel Tarcila!
Comentário by Juan Capraro — 05/07/2011 @ 9:31 pm
Olá Juan!
Obrigada pelo comentário!
Hurling é bem legal! Fico feliz em saber que você aprendeu a gostar de Hurling!
Beijinhos
Comentário by Tarsila — 07/07/2011 @ 12:42 pm
Tarsila, como é o hockey por ai? Digo, existem campeonatos ou jogos, ou é um esporte muito pouco falado, assim como no brasil ?
Comentário by marina morena — 05/07/2011 @ 11:16 pm
Olá Marina!
O Hockey não é tão falado quanto os outros esportes, mas é conhecido.
Veja mais aqui: http://www.hockey.ie/
Espero ter ajudado!
Beijinhos
Comentário by Tarsila — 07/07/2011 @ 12:44 pm
Oi Trasila,
Eu quero enviar meu Resume e preciso uma ajuda de você, como posso traduzir meu objetivo:
Melhorar meu ingles, trabalhar numa empresa como “bla bla” que me permita crescer profissional e pessoalmente, poder contribuir com meus conhecimenos e continuar estudando.
Muito obrigado e parabens pelo site … maravilhoso !!!
Abraço
Comentário by daniel — 06/07/2011 @ 12:46 pm
Olá Daniel,
Obrigada pelo comentário.
Vamos lá, você pode dizer algo como:
“To improve my English skills and work in a company that allows professional and personal growth, such as “blá blá”.
Acredito que “contribuir com seus conhecimentos” é uma ação implícita de se trabalhar e não exatamente um objetivo profissional. “Continuar estudando” está claro quando você diz que quer melhorar seu inglês, portanto não achei necessário colocar.
Espero ter ajudado.
Beijinhos
Comentário by Tarsila — 07/07/2011 @ 1:02 pm
Adorei o post, que, além de trazer como tema esportes(do qual eu sou amante), é mais uma particularidade da cultura Irlandesa. Parabéns Tarsila!!
Comentário by Taline — 06/07/2011 @ 2:02 pm
Olá Taline!
Obrigada!
Fico feliz que você tenha gostado do tema de esportes e especialmente do Hurling, que é tão típico daqui.
Beijinhos
Comentário by Tarsila — 07/07/2011 @ 1:03 pm
Oie Tarsila!
Estou aqui de novo…interessante esse esporte, primeira vez que o vejo, cada dia mais aprendendo com seu blog!!
Obrigada novamente!
Comentário by Cris — 06/07/2011 @ 2:07 pm
Olá Cris!
Obrigada pelo comentário. 🙂
Fico feliz em poder ajudar e saber que você está curtindo o Vida Na Irlanda!
Beijinhos
Comentário by Tarsila — 07/07/2011 @ 1:05 pm
Tarsila, preciso de uma ajuda!
gostaria de informações sobre a escola Leinster!
Tem um ótimo pacote para esta escola, e gostaria de saber se ela é uma boa opção!!
A promoção vai só até dia 11, então estou na correria para descobrir mais sobre esta escola
Obrigada!!!
Comentário by carol — 06/07/2011 @ 3:35 pm
Olá Carol!
Infelizmente ainda não tive a oportunidade de entrevistar uma pessoa da Leinster College.
Aconselho que você veja, além do preço, o que a instituição oferece em relação à atividades extras, apoio ao aluno, flexibilidade, etc. Além disso, também recomendo que você peça contatos de alunos da escola através da sua agência de viagens. Nada melhor do que ter a opinião de quem está lá. Desculpe não poder ajudar mais, mas desejo muita boa sorte da sua escolha.
Espero ter ajudado.
Beijinhos
Comentário by Tarsila — 07/07/2011 @ 1:08 pm
Tarsila,
Assisti hoje na TV este jogo, e realmente muito rapido!
Gostei… Rs
Comentário by Lisandro Cabral de Jesus — 06/07/2011 @ 5:24 pm
Olá Lisandro!
Já que você gostou, tente ir ao estádio pelo menos uma vez. Vale a pena!
Beijinhos
Comentário by Tarsila — 07/07/2011 @ 1:10 pm
Nossa que curioso esse esporte, adoro conhecer coisas novas sobre a cultura Irlandesa e o esporte faz parte da vida das pessoas. Adorei Tarsila, pelas fotos da para ver que o estadio estava lotado!
Nem acredito ainda que daqui a 21 dias estarei ai!
Bjo
Comentário by Cibele — 06/07/2011 @ 6:04 pm
Olá Cibele!
Obrigada pelo comentário.
Sabe o estádio nem estava tão cheio: 33.814 pessoas, mas a capacidade do Croke Park é de 82.300!
E logo logo você chega! 🙂
Beijinhos
Comentário by Tarsila — 07/07/2011 @ 1:11 pm
Rss adorei o post… So uma dúvida: Vc faz tradução tb, naum sabia disso…rsrs Acho que vou abusar de vc agora…. bjinhos – Tiana
Comentário by Tiana — 07/07/2011 @ 10:52 am
Olá Tiana!
Pois é, eu também trabalho com traduções. 🙂
Se precisar de alguma coisa é só entrar em contato.
Beijinhos
Comentário by Tarsila — 07/07/2011 @ 1:19 pm
Muito obrigadoooooooooooooooooooo !!!
Comentário by daniel — 07/07/2011 @ 1:10 pm
Olá Daniel!
Por nada. 🙂
Beijinhos
Comentário by Tarsila — 07/07/2011 @ 1:21 pm
Tarsilaaa, bom dia!
Demorei mas comentei, rsrsrsr.
Já vi vários vídeos no youtube sobre esse jogo e estou apaixonada, hahaha!
Sou muito fã de esportes (para assistir apenas) e aqui no Brasil minhas paixões são futebol e vôlei… como são estes esportes por aí?
Obrigada
Comentário by Carina Portal — 07/07/2011 @ 2:08 pm
Oi Carina!
Que legal que você é apaixonada por esportes. 🙂
Aqui o futebol é bem falado, aliás, há um estádio de futebol aqui (post em breve!). O Vôlei eu não escuto muito, mas existe a Volleyball Association of Ireland aqui em Dublin, veja mais: http://www.volleyballireland.com/
Espero ter ajudado!
Beijinhos
Comentário by Tarsila — 08/07/2011 @ 11:58 pm
Olá!
Estou planejando uma viagem para UK e Irlanda em outubro com meu marido e filha de 1 ano e meio e gostaria da sua opinião – considerando que teremos apenas 3 dias na Irlanda, é melhor concentrar em Dublin ou valeria a pena pegar um “1-day-trip”ou mesmo alugar um carro para conhecer um pouco do interior?
Agradeço seus insigths e parabéns pelo blog!
Juliana
Comentário by Juliana — 08/07/2011 @ 3:41 am
Olá Juliana!
Eu adoro as “day-trips” da Irlanda. Os guias são super bem humorados e as opções são ótimas, contudo não sei como a sua filhinha iria se sentir, já que os passeios tendem a ser mais adultos. Mesmo tendo apenas 3 dias eu recomendaria conhecer o interior da Irlanda, pois Dublin é uma coisa e o interior é outra e ambos valem a pena serem visitados. Um passeio para os Cliffs of Moher – http://www.vidanairlanda.com/2010/06/conhecendo-a-irlanda-cliffs-of-moher.html por exemplo, pode ser uma boa pedida, é incrível.
Espero ter ajudado!
Beijinhos
Comentário by Tarsila — 09/07/2011 @ 12:16 am
Interessante a matéria, não conhecia esse esporte. Lembra um pouco o jogo de quadribol do filme Harry Potter. 😉
Adoro a Irlanda e tenho interesse em fazer um intercâmbio aí….espero que seja breve, cada vez que leio sobre o lugar fico mais apaixonada..kk
bjs!! e Obrigada por divulgar mais sobre a Irlanda.
Comentário by Daniele Lyra — 08/07/2011 @ 6:25 pm
Olá Daniele!
Obrigada pelo comentário.
Fico feliz em poder contribuir com o Vida Na Irlanda! 🙂
Espero que você tenha uma experiência bacana quando vier (e espero que seja logo!).
Beijinhos
Comentário by Tarsila — 09/07/2011 @ 12:24 am
Tarsila,
Muito boa a matéria, não conhecia esse esporte..
Queria uma ajuda, pretendo ir para Irlanda ano que vem e gostaria de mais informações sobre o pais e possíveis contatos para saber como é a vivência neste país.
Poderia me ajudar?
meu msn: dnlrs3@hotmail.com
email: danrenno@yahoo.com.br
Obrigado,
Daniel
Comentário by Daniel — 15/07/2011 @ 4:47 pm
Olá Daniel1
Obrigada pelo comentário.
Fico feliz em poder ajudar, contudo não uso msn. Prefiro responder dúvidas através dos comentários, assim outras pessoas podem sanar dúvidas também. Você já viu esta página: http://www.vidanairlanda.com/duvidas ?
Espero ter ajudado
Beijinhos
Comentário by Tarsila — 18/07/2011 @ 2:38 pm