Vida Na Irlanda

Olá pessoal!

Eu estava no centro de Dublin, passando pela Trinity College ajudando um amigo a fazer a carteirinha de estudante – o Student Travel Card (Se quiser mais informações sobre o Student Travel Card, clique aqui) e eu me deparei com o seguinte objeto:

“Find Your Way: A Guide to Key Services in Dublin City Centre”

ou seja

“Encontre-se: Um Guia para Serviços Importantes no Centro de Dublin”

Não hesitei em perguntar se poderia trazer o guia para casapara poder compartilhar as informações com vocês, claro!

Como havia mais de uma cópia (para a minha grande sorte!) eles deixaram eu ficar com o bonitinho! ÊÊÊ!

Naquela madrugada acordei muito cedo e não conseguia mais dormir, como não queria fazer barulho decidi que ia dar uma olhada com mais profundidade no guia e eu simplesmente achei ele uma das coisas MAIS ÚTEIS que eu encontrei sobre Dublin até hoje.

O Guia de Serviços Importantes é repleto de informações úteis, cobrindo 11 categorias principais:

1) Comunidade e Família (Centros comunitários, lugares de apoio à juventude, apoio à mulher, idosos, etc)

2) Educação (Indica escolas públicas e particulares, faculdades e ainda cobre lugares que dão aulas de inglês para apoio e questões pertinentes à estudantes internacionais!)

3) Emprego (Direitos no emprego – lembre-se que vocês virão trabalhar também! – como lidar com descriminação no trabalho, como procurar trabalho, até voluntariado)

4) Finanças e bem-estar (Mostra onde é deve se registrar para pagar impostos…)

5) Saúde (Clínicas para dependentes, Serviços de aconselhamento, Dentistas, Clínicos gerais, Centros de saúde, Hospitais, Maternidades, etc…)

6) Residência (Direitos dos inquilinos, como registrar uma propriedade que foi alugada, lugares que atendem aos sem-teto…)

7) Informações e Conselhos (Serviços de informação ao cidadão, Informações à respeito de imigração, Bibliotecas…)

8) Questões de Imigração/Interculturais (Oragnizações da comunidade/voluntárias, Embaixadas, Consulados, Institutos culturais, Grupos e Organizações de imigrantes…)

9) Questões legais e criminais (Direitos humanos, questões legais, polícia, centros de apoio à vítimas…)

10) Religião e espiritualidade (Lugares para prática da religião – de todas as religiões! – e organizações religiosas)

11) Transporte (Transporte público e outros serviços…)

E no final do Guia ainda tem um MAPA do centro de Dublin, com TODOS OS LUGARES do GUIA! Em outras palavras, se você precisar de um serviço, você sabe exatamente o que ele oferece, onde ele fica e o mapa lhe mostra como chegar lá!

No guia os serviços estão dividos por categorias e cada categoria tem uma cor… e no mapa também! Digam se não é realmente útil?

Eu fiquei tão empolgada que liguei pra eles para perguntar quando eles iriam disponibilizar uma versão em português (já que eles mesmo dizem que existem as versões em Inglês, Polonês, Russo, Chinês e Françês), contudo eles não me deram uma notícia boa: “Não publicaremos uma versão em português, na verdade, infelizmente, não faremos uma segunda tiragem em função do custo”.

Fiquei muito triste, mas isso não me parou! Logo disse que tinha o Vida Na Irlanda e que gostaria muito de compartilhar esse guia com os brasileiros que vem pra cá e PRECISAM ter esse ITEM ESSENCIAL!

Eles toparam, mas já me avisaram que poderiam me dar somente algumas cópias… entãããããããão…

CONSEGUI 5 CÓPIAS PARA DAR PARA VOCÊS!

Sim, os guias que eu tenho em mãos são em INGLÊS, pois não há versões em português. Para quem já fala um pouco será fácil de entender e para quem ainda não se sente tão confiante, é uma boa chance para se estudar e praticar o idioma!

Para ganhar? Ah, é fácil!

Basta deixar um comentário nesse post dizendo como você descobriu o Vida Na Irlanda até Domingo, dia 25 de Julho de 2010, às 6 da tarde, horário de Brasília.

* Atenção: Comentários que não cumprem os requisitos da frase acima serão desclassificados.

Os 5 vencedores serão sorteados e anunciados na segunda-feira, dia 26 de Julho de 2010.

BOA SORTE PESSOAL!

Postado por: Tarsila | Comments (53)